abscess

Посетил тут давеча кинотеатр с целью просмотра филема «Адреналин»

http://imdb.com/title/tt0479884/

Что я могу сказать по поводу увиденного?
Да всё просто: филеем охуенный!
В нём нет ни какой там философической глубины, скрытого смысла или тайного подтекста.
Это обычная маргинальная карусель для мозга, причём карусель, которая крутится крайне бодро: жёсткий экшен начинается практически сразу и не прекращается до финальных титров.
На западе нетленке совершенно обоснованно присвоена категория «R», что в советских реалиях соответствовало рейтингу «Детям до 16»: темы насилия, абсцентной лексики, приёма внутрь всяческих стимулирующих веществ и даже ебли раскрыты очень хорошо!

Шуток в фильме очень много и это заметно даже в нашем дубляже.
Боюсь даже подумать, сколько весёлого таки по обыкновению проёбано нашими талантливыми переводчиками.
В свете великого откровения отечественных филологов о том, что «в английском языке мата нет», отлично выглядит гэг с надписью «cunt» на лбу главного героя :)
Правда тут коллектив переводчиков нашёл довольно изящный компромис и отличная шутка не была бестолково утрачена.
Единственный минус предложенного решения в том, что людям старшего поколения смысл сказанного всё-таки придётся объяснять отдельно :)

Главную роль в фильме исполнил Джейсон Стэтхэм

http://imdb.com/name/nm0005458/

…который отметился в двух шедеврах Гая Ричи «Снэтч» и «Карты, деньги два ствола» и в значительно менее шедевральном «Револьвере» того же автора.
Так же в двух сериях фильма «Перевозчик» он достойно выступил в главной роли.
В «Адреналине» Стэтхэм тоже постарался от души: весь филеем ж0г на крепкую пятёрку!
На мой взгляд, его вообще должны почаще приглашать играть в боевиках, а то всякие чахлые очкарики в главных ролях (типа спидормена) изрядно утомили.

Достоин внимания и тот факт, что бюджет фильма составляет всего 15 миллионов баксов.
Для Голливуда – сущие копейки: в чистом виде бюджет поделок категории «В».
Однако, судя по тому, какой получился фильм – бабло было освоено крайне добротно!
Да, есть отдельные моменты, откровенно притянутые за уши, да, иногда видно откуда авторы черпали вдохновение (см. тырили идеи), но получению удовольствия это ни в коей мере не мешает: всё смотрится «на одном дыхании».

В общем так, любителям маргинального кино фильм «Адреналин» настоятельно рекомендую к просмотру.